CO129-438 - Public Offices - 1916 — Page 449

443

2

de II Convention de La Haye qui va jusqu'à déclarer inviolable les envois postaux même à boru de vâteaux déclarés prises de guerre. Quant au second ordre dont parle le Postmaster Général il ne saurait être applicable dans l'espèce puisque aucun des sace poataux saisis et censurés n'était destinés au Bureau des Postes britannique de Shanghai.

Conformément aux instructions regues de mon Gouvernement, j'ai l'honneur protestor en son nom contre le procédé dont les autoritás britanniques do Hongkong ont oru pouvoir user vis-à-vis des envois postaux se trouvant sur le dit bateau de nationalité neutre.

Je profite de cette occasion pour renouveler les assurances ao la très haute con- sidération avec laquelle j'ai l'honour d'être.

Monsieur lo Secrétaire d'Etat,

de Votre Excellence, 20..

(Signể) GRANGE,

I

THE RIGHT HONOURABLE

SIR EDWARD GREY, BART., K.G.,

etc., etc., etc.